The lexical relation in Surah Ar-Rahman in The Nobel Qur'an English translation by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud Din al-Hilali

Azizah, Fitri Nur (2019) The lexical relation in Surah Ar-Rahman in The Nobel Qur'an English translation by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud Din al-Hilali. Diploma thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung.

Preview	Text (COVER) 1_cover.pdf Download (150kB) | Preview
Preview	Text (ABSTRAK) 2_abstrak.pdf Download (398kB) | Preview
Preview	Text (TABLE OF CONTENTS) 3_tableofcontent.pdf Download (233kB) | Preview
Preview	Text (CHAPTER I) 4_chapter1.pdf Download (440kB) | Preview
	Text (CHAPTER II) 5_chapter2.pdf Restricted to Registered users only Download (298kB) | Request a copy
	Text (CHAPTER III) 6_chapter3.pdf Restricted to Registered users only Download (319kB) | Request a copy
	Text (CHAPTER IV) 7_chapter4.pdf Restricted to Registered users only Download (592kB) | Request a copy
	Text (CHAPTER V) 8_chapter5.pdf Restricted to Registered users only Download (220kB) | Request a copy
	Text (REFERENCE) 9_reference.pdf Restricted to Registered users only Download (103kB) | Request a copy

Abstract

Surah Ar-Rahman is one of the surah in Holy Qur'an which explains how the God as the creator that created the earth and all of the creatures. this matter looked from the lexical relation which located at the verses in Surah Ar-Rahman. Based on the background above, this research aims to answer the question raised; 1)What are the types of lexical relation found in the Nobel Qur'an English translation by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud din al-Hilali? 2)What are the relations between word to another in its lexical relation based on semantic features analysis? In this research, the researcher used some theoris related to the lexical relation to classify the data included the types of its lexical relation in the Surah Ar-Rahman in The Nobel Qur'an English translation by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud din al-Hilali. The researcher uses the qualitative descriptive as method to explains and describes the words which are included in the lexical relation used semantic analysis. In this research, the technique of collecting data is document study technique. The collected data's, are analyzed by using qualitative data analysis according to the theory from Creswell(2009).This research used three dictionaries such as, Oxford dictionary, Cambridge dictionary, and Merriam-Webster dictionary. Based on this analysis, the researcher concluded that there are 15 data in Surah Ar-Rahman included to four types of lexical relation. The lexical relation is included to polysemy, synonymy, antonymy, and hyponymy. there are 10 data analyzed use semantic feature, while 5 data included as hyponymy doesn't analyzed, because hyponym use hierarchical relationship.

Actions (login required)

View Item